塞上听吹笛翻译及赏析(高适这所边塞诗表达的诗意)
高适很含蓄的一首诗,短短二十八字,便令人读后回味无穷。
意境深远是我国古典诗歌创作所追求的至高境界。所谓意境深远,即力求情景交融,含义深远,能给人留有思考和想象的余地,也就是读后可以让人咀嚼不尽。
譬如,南朝梁诗人王籍《入若耶溪》一诗中的“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”,便是以声响来衬托一种静的境界,从而表现出诗人因山林美景而厌倦宦游,产生归隐之意的深远含义。
本文就让我们通过唐代诗人高适的一首诗《塞上听吹笛》,来具体感受一下我国古典诗歌意境深远的艺术魅力。说到高适,相信大家并不陌生。
作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,又与岑参、王昌龄、王之涣合称为“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
《塞上听吹笛》便是高适创作的一首边塞诗,但是它与那些金戈铁马、宏大气魄的边塞诗又有着不同之处。
即在这首诗中,高适表现出了边塞生活中难得一见的恬静祥和的一面。借助于苍茫而又清澄的边塞月夜之景,高适又表现出了戍边战士们浓浓的思乡之情。
从而达到了诗歌创作中意境深远的至高境界。
《塞上听吹笛》
雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落,风吹一夜满关山。
首先,我们来看这首诗的首句“雪净胡天牧马还”,即冰雪消融后,戍边战士们赶着马群归来。“胡天”,指西北边塞地区,胡是古代对西北部民族的称呼。
乍一看,这句诗只是简单的对边塞地区的实景进行了描写。其实,它还有着深远的含义,是促成边塞生活恬静祥和的主要原因。
据《过秦论》载:蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马。因此这里的“牧马还”,除了有牧马归来之意外,另一层含义就是胡马北还,边烽暂息的意思。
由此可见,“雪净”也象征着边塞地区紧张局势得以解除的意味。总的来看,这句诗便为全诗奠定了一个恬静祥和的基调。
次句“月明羌笛戍楼间”,紧承首句诗意,进一步营造恬静祥和的气氛。即月光皎洁,戍边战士们在戍楼间吹奏起了羌笛。
“戍楼”,即报警的烽火楼,其重要性不言而喻。因此也只有在“雪净胡天牧马还”的大环境下,戍边的战士们才得以能够吹奏羌笛。那么战士们为什么要在月夜吹奏羌笛呢?
“借问梅花何处落,风吹一夜满关山”,试问这饱含离情的《梅花落》,它要飘向何处?仿佛像梅花一样,被风吹一夜就落满了关山。
这里高适运用了一语双关的艺术手法。一方面,它指想象中的梅花。
另一方面,它又指古代笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,高适这里便用此来关合戍边战士们的思乡之情。
读到这里,我们便知道了戍边战士之所以在戍楼吹奏羌笛,是因为内心对家乡的思念。
那么这份思念有多重呢?正如诗中所说,思念就像是那梅花,随风一吹,一夜之间,就落满了关山。
李白曾有诗云:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,与高适此诗异曲同工。不同的是李白直接,高适含蓄。但都借助于笛曲《梅花落》,构成了一种深远的意境。
综观高适的这首诗,前两句实写,后两句虚写,虚实相生,并且情景交融,它们共同营造出了一种美妙深远的意境。此意境中所包含的正是戍边战士们强烈而浓厚的思乡之情。
由于高适写的含蓄隽永,委婉深沉,所以读后自然能令人咀嚼不尽、回味无穷。
免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
-
旧衣服做坐垫简单方法(教你做成好看又舒适的坐垫)
年年都买新衣服,旧衣服越来越多,卖给收废品的又不值钱,直接扔了又觉得可惜,捐给慈善又没门路,都堆积如山了。 想来想去还是废物利用 [详细] -
红米1s移动版cpu型号(红米1S联通4G版亮相)
【IT168 资讯】此前一款型号为2014811的小米新机由于在GFXBench跑分数据库中显示配有9 2英寸触控屏,所以被认为是即将推出的小米平板。不 [详细] -
英雄联盟辅助英雄排名最新(辅助一姐霸气登顶胜率榜)
风女作为辅助界的一姐,人气一直居高不下,而在最近国服胜率榜单中,风女更是凭借57 22%的胜率霸气登顶。拳头设计师曾经透露过,风女是最难 [详细] -
很好的两厢车有哪几款车型(省油两厢轿车都有哪些款)
省油两厢轿车的车型。 首先来看威朗的两厢车,这款车在进入国内市场之前动力都使用的1 6T,但是在国内只能看到1 5T的版本,所以在动力上 [详细] -
高尔夫r-line和福克斯st-line(现代也玩起了Line)
高尔夫是大众历史悠久的车型,一方面其培养了一帮跨时代的粉丝,不断继承下来培养起来的信仰,另一方面是注重操控和家用型的特点一直在较为 [详细]